Kies een
ander gebied
Vind uw plaatselijke EMR Metal Recycling-schroothoop en begin vandaag nog met het verkopen van uw metaalafval aan ons.

EEN DONATIE IS EEN, MAAR HET IS OOK HEEL MOOI OM CONCREET HULP TE BIEDEN.

Liza Grootoonk

2022-05-12
alt
Net na het uitbreken van de oorlog in Oekraine besloot EMR Global een aanzienlijk bedrag over te maken voor humanitaire hulp ter plaatse. Maar het is mooi om ook concreet hulp te kunnen bieden, bijvoorbeeld aan Oekraïense vluchtelingen, die eenmaal aangekomen in Nederland, de hulp hard kunnen gebruiken.

Kateryna Vaskiv, geboren in Oekraïne maar woont al enkele jaren in NL, werkt bij EMR Nederland en voegt na een duwtje in de rug van haar werkgever de daad bij het woord. Kateryna, roepnaam Kate, werkt fulltime als Commercial Administrator, maar zat na het uitbreken van de oorlog met haar hoofd en hart bij haar familie in Oekraïne. In samenspraak met het management pakte Kate een aantal mooie initiatieven op.

Na snel schakelen door een aantal collega’s werd door EMR een personenvervoerbusje gehuurd, zodat Kate samen met haar man drie dierbare familieleden, die zich genoodzaakt zagen om te vertrekken uit het oorlogsgebied, konden ophalen. Met een leeg busje naar de grens met Slowakije rijden was geen optie, dus werd er in korte tijd allerlei materiaal ingezameld (o.a. medicijnen en kleding) dat door de bevolking ter plaatse goed gebruikt kon worden. Dat werd meegenomen en na een vermoeiende reis overhandigd. Gelukkig had Kate haar familieleden (moeder, schoonmoeder en schoonzus) snel gevonden en konden zij de reis terug naar Nederland beginnen. Eenmaal veilig thuis aangekomen scheelde dat tenminste een deel van de zorgen, alhoewel de mannen uit het gezin zoals bekend het land niet mogen verlaten.

Niet alleen Kate houdt van aanpakken, maar ook haar familieleden kunnen lastig stil zitten en na te acclimatiseren in Nederland gingen zij, met hulp van verschillende collega’s van Kate, op zoek naar werk om zichzelf bezig te houden en niet te veel aan de situatie in hun thuisland te moeten denken. Nadat de familieleden hun weg gevonden hadden, wilde Kate ook graag wat betekenen voor andere Oekraïense vluchtelingen in Nederland. Van EMR krijgt zij de tijd (vrijstelling van werk) om zich na de avontuurlijke reis naar Oekraïne heen en weer ook op een andere manier in te zetten voor mensen uit haar geboorteland. 

Opvang en hulpverlening voor vluchtelingen verloopt via lokale gemeenten. Op social media delen sommige gemeenten een hulpvraag voor ondersteuning met de Oekraïense taal. Ze zochten mensen die Nederlands en Oekraïens spreken voor vertaal- of tolkwerkzaamheden. Het is een vermelding waard dat Kate toen zij nog in Oekraïne woonde naast haar studie economie ook een studie tolk/ vertaler heeft gedaan. Voor haar vertrek naar Nederland in 2017 was zij journalist.

Kate heeft zich aangeboden als vrijwilliger om de Gemeente Alphen aan den Rijn, waar EMR een metaalrecycling werf heeft, te helpen. Daar werd Kate in contact gebracht met mensen uit Oekraïne die binnen die gemeente worden opgevangen. Een belangrijk deel van de hulp met tolken en vertalen die Kate daar via de gemeente geeft, heeft te maken met Oekraïense families met gehandicapte kinderen of die medische hulp nodig hebben. Ze spreken geen Nederlands en vaak ook geen Engels, dus de hulp van een tolk is cruciaal. Ook nam Kate contact op met de gemeente Almere waar zij zelf woont. Ze werd daar eveneens met open armen ontvangen. De gemeente Almere moest haar websitepagina over burgerzaken en vluchtelingenhulp vertalen naar Oekraïens, dus de hulp die Kate daarbij kon aanbieden kwam als geroepen. 

Zelf vindt Kate het heel fijn dat ze op deze manier kan helpen. Het geeft haar veel voldoening. En door zo druk bezig te zijn, geeft het haar op een bepaalde manier ook rust. Ze kan vanuit Nederland haar steentje bijdragen aan de situatie in haar vaderland. Kate spreekt haar complimenten uit over hoe de mensen en de gemeenten elkaar steunen. Ze is blij te zien hoe mensen in Nederland met de situatie in de Oekraïne omgaan. Burgemeester van Alphen aan den Rijn Liesbeth Spies heeft op Facebook gedeeld dat zij vol lof is over alle hulp die aangeboden wordt, door mensen van binnen en buiten haar gemeente, om de vluchtelingen die er opgevangen worden te helpen. De gemeente vindt EMR een mooie en loyale werkgever, doordat het haar werkneemster in de gelegenheid stelt om als vrijwilliger hulp te bieden aan mensen uit haar geboorteland. Kate wil zelf de verbinding met het werk bij EMR niet verliezen, dus besteed ze drie ochtenden in de week aan haar vrijwilligerswerk. Zo kan ze goed schakelen tussen thuis, haar werk en hulp bieden. En ondertussen ontwikkelt ze zo ook nog haar eigen Nederlandse talenkennis.

Samen staan we sterker. Mensen helpen mensen.